Поговорим о публикации текстов песен?

Возможность трансляции текста песни или субтитров во время ее прослушивания — это своеобразный бонус, который позволяет лучше понимать трек и добавляет впечатлений аудитории. Но далеко не каждая песня удостоена такой привелегии, поскольку у многих больших платформ потоковой музыки есть свои правила по выгрузки текстов. Разберем их на примере Apple music и покажем, как правильно публиковать тексты к вашим композициям.

1.  Формат. Когда вы предоставляете текст в письменном виде, отделяйте друг от друга его разные части. Между строчками в тексте должен быть одинарный интервал, а между строфами — двойной. 

В каких случаях необходимо начинать текст с новой строки или абзаца:

  • ярко-выраженный куплет, припев, бридж или хук;
  • cмена темпа в песне;
  • cмена манеры исполнения (например, от пения к речитативу).

Не упоминайте заголовки разделов, такие как Intro (Вступление), Verse (Куплет), Chorus (Припев), Hook или Outro.

2. Заглавные буквы. Каждая новая строчка текста должна начинаться с заглавной буквы. Не забываем также и о грамматике: имена собственные должны прописываться с заглавных букв.

Когда необходимо начинать с заглавных: 

  • cлово «Бог» и равноценные определения (например, «Он», «Твое» в песнях на религиозные сюжеты);
  • аббревиатуры (NASA, ООН);
  • географические названия (Москва, Невский проспект);
  • заголовки;
  • первая буква первого слова в скобках;
  • названия брендов.

3. Пунктуация. В конце строк песни не ставятся точки и запятые. Допускаются только восклицательный и вопросительный знаки. Кавычки также могут быть использованы по необходимости. Самое важное внутри строк — следовать грамматическим правилам.

Дефисы: для слов, произносимых по буквам (Т-Е-К-С-Т).

Скобки: тексты, которые исполняет бэк-вокал, должны быть представлены в скобках в конце строчки, первая буква — заглавная.

4. Повторы. Если в песне повторяется строчка, необходимо отразить это в тексте.

Как надо:

Солнце светит

Я счастливый

Я счастливый

Как не надо:

Солнце светит

Я счастливый

(2 раза)

Если песня заканчивается повторениями, которые постепенно исчезают, расшифруйте первые четыре повторения и завершите последнюю строку многоточием.

5. Пение без слов. Вокальные фрагменты без слов должны быть расшифрованы в тексте только в редких случаях. Как правило, когда они важны для понимания стиля или повествования.

Скэт считается инструментальной партией и не подлежит расшифровке.

Что подлежит расшифровке: «ох», «ах», «вау», а также звукоподражания, такие как «мур».

Звуковые эффекты в текст песни включать не нужно. Например, хлопанье двери, автомобильный гудок, звонок телефона и т.д.

6. Числительные.  В основном цифры прописываются буквенно. Но в таких случаях, как: лето 2011-го и 2021-й, следует писать так.

Календарные годы также нужно записывать цифрами: «1999».

7. Ненормативная лексика. «Чистая версия» — это вариант песни с ненормативной лексикой. В тексте «чистой версии» опущенный или отредактированный контент помечается звездочками.

Если в песне есть ненормативная лексика, она должна быть расшифрована именно в том виде, в котором слышна в аудиоверсии:

Аудио: «Похуй, на все наплевать»

Текст: Похуй, на все наплевать

Отредактированные слова в аудио должны быть полностью заменены звездочками:

Аудио: «Пох (заглушено), на все наплевать»

Текст: *****, на все наплевать

Аудио: «(заглушено), на все наплевать»

Текст: *****, на все наплевать

8. Сленг. Используйте сокращения и сленговые слова, соответствующие звуку.

Например, такие слова, как ain’t, ’bout, ‘til, ‘cause, fallin’, and walkin’.

9. Синхронизация текстов песен. Вы можете синхронизировать текст с песней, добавляя отметки времени перед каждым предложением, используя следующий формат: [00:00.000]

[Минуты:Секунды.Миллисекунды]

Не делайте разрывов строки между куплетами.

Материал создан на основе источников: believedigital.zendesk.com, apple.com

Рекомендации

Guilty Pleasure

20 января, 2022 год

NY:LON Connect 2022

20 января, 2022 год

Неожиданно о кино

17 января, 2022 год

Анкета

Некорректный ввод

Ключевой трек с альбома/ЕР, который будет «представлять» его в плейлистах в день релиза Желательно выбирать самый яркий и динамичный трек релиза; он должен с первых секунд захватывать внимание слушателя и выделяться на фоне остальных треков потенциального плейлиста. Не рекомендуем использовать трек с долгим интро и длинным хронометражем. По возможности фокустреком должен быть новый трек, ранее не выходивший в виде сингла.

Примеры

Фокус-трек

Трек №4

Некорректный ввод

Индивидуальное описание для фокус-трека в отрыве от альбома/ЕР на русском языке Пользуйтесь рекомендациями по составлению описания для синглов выше.

Фокус-трек

Сингл ХХХ с нового альбома YYY - это острая и горькая ирония над тем, что происходит вокруг, в музыкальной смеси новой школы хип-хопа и поп-музыки. Трек, вдохновленный путешествием к Атлантическому океану, будет представлен в эфире шоу “Вечерний ургант”, а большое интервью с артистом будет опубликовано в тот же день на Афиша Daily.

Некорректный ввод

Текст 2–3 абзаца с основной информацией о релизе на русском языке Желательно отразить информацию об артисте, релизе (концепция, настроение, история создания); можно дополнить цитатой исполнителя.

Пресс-релиз

Пример

Анкета

Некорректный ввод

Ключевой трек с альбома/ЕР, который будет «представлять» его в плейлистах в день релиза Желательно выбирать самый яркий и динамичный трек релиза; он должен с первых секунд захватывать внимание слушателя и выделяться на фоне остальных треков потенциального плейлиста. Не рекомендуем использовать трек с долгим интро и длинным хронометражем. По возможности фокустреком должен быть новый трек, ранее не выходивший в виде сингла.

Примеры

Фокус-трек

Трек №4

Некорректный ввод

Индивидуальное описание для фокус-трека в отрыве от альбома/ЕР на русском языке Пользуйтесь рекомендациями по составлению описания для синглов выше.

Фокус-трек

Сингл ХХХ с нового альбома YYY - это острая и горькая ирония над тем, что происходит вокруг, в музыкальной смеси новой школы хип-хопа и поп-музыки. Трек, вдохновленный путешествием к Атлантическому океану, будет представлен в эфире шоу “Вечерний ургант”, а большое интервью с артистом будет опубликовано в тот же день на Афиша Daily.

Некорректный ввод

Текст 2–3 абзаца с основной информацией о релизе на русском языке Желательно отразить информацию об артисте, релизе (концепция, настроение, история создания); можно дополнить цитатой исполнителя.

Пресс-релиз

Пример

Некорректный ввод

Прямая ссылка в любом удобном облачном сервисе (Яндекс.Диск, Google Drive, Dropbox и т.д.) без дополнительных внутренних папок с возможностью загружать содержимое.

Пресс-релиз

https://disk.yandex.ru/client/disk

По ссылке необходимо разместить следующие материалы, оформленные по описанным ниже требованиям (все названия файлов только латиницей и без пробелов!):

• заполненная анкета артиста (скачать), максимально подробно (pdf/doc), формат названия ArtistName_AlbumTitle_ArtistInfo

• промо-фотографии 3 штуки (jpeg, не ниже 2500 по широкой стороне), формат названия ArtistName_AlbumTitle_ArtistImage01

• (не обязательно) обложка в слоях (psd или tiff, не ниже 2000х2000), формат названия ArtistName_AlbumTitle_Cover

Анкета

Данные анкеты необходимо заполнить максимально приближенно к примерам. Данная информация НИГДЕ НЕ ПУБЛИКУЕТСЯ и необходима для кураторав плейлистов площадок. Гарантировать попадания в плейлисты никто не может. Все зависит от творчества и информации в анкете.

Пример

Некорректный ввод

Описание должно быть четким, емким, ярким и понятным: содержать короткую информацию об артисте (особенно, если он малоизвестен), о новом треке (смысл, настроение, концепция, посыл) и любую другую дополнительную полезную информацию (например отсылка к будущему большому рельзу, съемки видеоклипа, использование в кино/ТВ, поддержка крупных СМИ и пр.)

Описание релиза

Сингл ХХХ с нового альбома YYY - это острая и горькая ирония над тем, что происходит вокруг, в музыкальной смеси новой школы хип-хопа и поп-музыки. Трек, вдохновленный путешествием к Атлантическому океану, будет представлен в эфире шоу “Вечерний ургант”, а большое интервью с артистом будет опубликовано в тот же день на Афиша Daily.

Некорректный ввод

3-4 предложения о Артисте. Город, группа/соло, жанр, источники вдохновления, стилистика, особенности.

Описание артиста

Tony Tonite известный хип-хоп и rnb исполнитель из Белоруссии, автор хитов «Я хотел бы знать»,«Падали», «На лайте». Участник объединения Газгольдер, за его плечами более 20 релизов, 10 лет на сцене, и ряд совместных работ с именитыми исполнителями (Кравц, Feduk, Словетский, Баста, V$XV PRiNCe, Смоки МО, Красное Дерево, Батишта, Murovei и тд.

Некорректный ввод

То как Вы будете продвигать релиз, очень сильно влияет на попадание в плейлисты. Площадки охотнее поддерживают релизы, в рекламу которых будут вкладываться средства. ЗАВЫШАТЬ БЮДЖЕТ НЕ РЕКОМЕНДУЕТСЯ, ТАК КАК ЭТО МОЖЕТ НЕГАТИВНО СКАЗАТЬСЯ НА БУДУЩИХ РЕЛИЗАХ.

Рекламные размещения, таргет, посевы и др. Обязательно указывать строго по формату ниже (ресурсы, виды промо и бюджеты могут отличаться и не ограничиваться указанными примерами): Бюджет в [неделю/2 недели/месяц] релиза [ММ/ДД-ММ/ДД]:[сумма]р.[ресурс: Instagram/Facebook/Vk/YouTube и др.]:[вид: сторис/пост/ссылка]: ведет в [Apple Music/Spotify/BOOM/BandLink]:[MM/DD-MM/DD]

Формат

Бюджет в неделю релиза 12/21-12/28: 10,000р.
Instagram: Stories - swipe-up видео; ведет в Apple Music; 12/21-12/28 FB: платный пост, ведет в BandLink; 12/21-12/28 Yandex: поисковая рекдама; ведет в Яндекс. Музыку; 12/21-12/28

Некорректный ввод

Ключевой трек с альбома/ЕР, который будет «представлять» его в плейлистах в день релиза. Желательно выбирать самый яркий и динамичный трек релиза; он должен с первых секунд захватывать внимание слушателя и выделяться на фоне остальных треков потеницального плейлиста. Не рекомендуем использовать трек с долгим интро и длинным хронометражем. По возможности фокус - треком должен быть новый трек, раннее не выходивший в виде сингла.

Описание артиста

Трек XXX с нового альбома группы YYY - это острая и горькая ирония над тем, что происходит вокруг, в музыкальной смеси новой школы хип-хопа и поп-музыки. Трек, вдохновленный путешествием к Атлантическому океану, будет представлен в эфире шоу «Вечерний Ургант», а большое интервью с артистом будет опубликовано в тот же день на Афиша Daily.

Некорректный ввод

Необходимо предоставить прямую ссылку в любом удобном облачном сервисе (Яндекс.Диск, Google Drive, Dropbox и т.д.) без дополнительных внутренних папок с возможностью загружать содержимое.
По ссылке необходимо разместить следующие материалы, оформленные по описанным ниже требованиям (все названия файлов только латиницей и без пробелов!):

• заполненная анкета артиста (скачать), максимально подробно (pdf/doc), формат названия ArtistName_AlbumTitle_ArtistInfo

Ссылка для скачивания: https://disk.yandex.ru/i/8Rlys4i_HitUSg

• промо-фотографии (jpeg, не ниже 2500 по широкой стороне), формат названия ArtistName_AlbumTitle_ArtistImage01

• обложка в слоях (psd или tiff, не ниже 2000х2000), формат названия ArtistName_AlbumTitle_Cover

Гиперссылки на Ваш релиз

Некорректный ввод

Прямая ссылка на Apple music.

Некорректный ввод

Прямая ссылка на Spotify.

Некорректный ввод

Прямая ссылка на VK.

Некорректный ввод

Прямая ссылка на Yandex.

Некорректный ввод

Прямая ссылка на Youtube music.

Некорректный ввод

Прямая ссылка на Deezer.

Некорректный ввод

Прямая ссылка на СБЕР ЗВУК.

Некорректный ввод

Прямая ссылка на Tidal.